Арендные ставки зависят прежде всего от срока - краткосрочная - неделя-две обычно включает все расходы, среднесрочная - месяц-два обычно не включает оплату электроэнергии, интернета и т.п., долгосрочная - от 3-х месяцев практически всегда не включает счёт за электроэнергию и интернет. Понятно, что чем короче срок тем выше арендная плата, даже можно ввести некоторые "коэффициенты пересчёта" - например, один и тот же односпаленный апартмент, стоит 30 $\день, 600 $\мес и 400 $\мес (при аренде от 3-х месяцев), т.е. с учётом оплаты электричества получим 900\650\450 или 1,8\1,3\0,9 - ориентировочные коэффициенты перёсчёта арендных ставок. Теперь если Вы читаете частные объявления об аренде, например, здесь http://216.230.206.197/LT7/ (бесплатная еженедельная газета, объявления об аренде найдёте "покликав" на страницы в районе 10-й) и там указана ставка краткосрочной аренды на объект, Вы сможете прикинуть сколько будет ориентировочно стоить долгосрочная...

 

 Теперь подробнее о ставках (буду писать о долговременных, которые, при необходимости, сами можете пересчитать в нужный Вам формат) - если Вы подробно изучите предложенный выше первоисточник, можете обнаружить студию по цене 7-8 000 песо в месяц (песо сейчас примерно равен рублю), односпаленный апартамент от 10 000 и т.п. - эти объекты скорее для экстремалов (хоть соотечественников и сложно чем то удивить...), ожидаемо - неудачное место, шумные соседи, отсутствие безопасности\охраны. Вполне приемлемые условия начинаются - односпаленные апартаменты от 450 $\мес, двуспаленные 650 $\мес  (с учётом электричества), очень хорошее качество в отличном месте 1000-1200 $\мес, кстати от этих же сумм начинаются арендные ставки на виллы. Т.к. апарткомплексы обычно лучше и проще охраняются - именно из соображений безопасности, я бы порекомендовал именно апартаменты, но если Вам больше нравятся виллы - найдёте по вкусу и первый вопрос, на котором стоит акцентировать внимание, при изучении конкретного объекта и переговоров с хозяином - это именно безопасность, т.к. всё остальное Вы увидите и потрогаете, а с безопасностью сложнее... Грабежи встречаются достаточно редко, но залезть в Ваше отсутствие могут. Если сравнивать с РФ вероятность ниже в разы, но лучше перестраховаться и отдыхать\жить спокойно - всё вокруг к этому весьма располагает.